What is the role of the business analyst in waterfall vs agile